Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: DVD
Překlad: Dagmar Krejčová
2.DABING: Vapet
V českém znění: Daniel Vano - Jonathan Lipnicki (Tony Thompson), Petr Gelnar - Richard E. Grant (Frederick), Libor Terš - Jim Carter (Rookery), Hana Igonda Ševčíková - Alice Krige (Freda), Nikola Votočková - Pamela Gidley (Dottie), Pavel Vondra - Tommy Hinkley (Bob), Barbora Mašlová - Anna Popplewell (Anna), Štěpán Krtička - Dean Cook (Gregory), Petr Zach - Rollo Weeks (Rudolph), Ladislav Županič - John Wood (McAshton), Šárka Vondrová - Georgie Glen (Lorna), Bohuslav Kalva, Viktor Vích Antonio, Petr Neskusil, Jan Szymik, Nikol Heinzlová a další
Překlad: Sára Ambrozová
Spolupráce: Zdeněk Buk
Zvuk: Tomáš Mourek
Dialogy a režie: Pavel Pokorný
Pro Vapet vyrobilo Studio Grant - 2021